Learning and activities

Calendario de actividades en Español e Inglés, y uno más simplificado para la clase. PDF disponible solo durante este mes.

Calendar of activities in Spanish and English, and a more simplified one for the class. PDF available only during this month.

calendario_mayo__2_.pdf
File Size:	5034 kb
File Type:	pdf

Download File

0 Comments

Poeta Maya

Escuchen la entrevista en el segundo video. No solo es poesia, es la vida, la experiencia, y la voz de una mujer Maya que debemos escuchar.

Y si les gusta leer poesía, el gobierno de México tiene su libro en PDF disponible. Aquí se los compartimos.

Briceida Cuevas Cob is a Maya poet born in Tepakan, Calkiní, in the province of Campeche on the Yucatán Peninsula.

Libro completo en español aquí

0 Comments

Poetry, la poesía de Francisco X Alarcón

To complement our talk about farm workers we are memorizing and illustrating this poem. I love the poetry of Francisco X Alarcón. I'm sad that he is no longer around to create more poetry, but I am thankful for the beautiful words that he left for us. His words have inspired my art and my lessons as a teacher too.

Para completar nuestra platica sobre los trabajadores agrícolas, estamos memorizando e ilustrando este poema. Me encanta la poesía de Francisco X Alarcón. Me entristece que ya no esté para crear más poesía, pero agradezco las hermosas palabras que nos dejó. Sus palabras han inspirado mi arte y mis lecciones como maestra también.

Find his biography here

0 Comments

April

4/1/2021

0 Comments

Español, English & checklist versions here:

In the art zone/En la zona artistica

Look up the art of Maruch Santiz
Here

and take photographs of local flowers and plants

Busca el arte de Maruch Santiz
Aqui

y toma fotografías de flores y plantas locales

Leamos - look up and read
La leyenda del pájaro Dziú

Para Leer...Reading chart

Como siempre estamos tratando de acordarnos cuántos y qué libros hemos leído se me ocurrió crear un espacio para escribirlos. Aquí lo comparto para los que necesiten y quieran imprimirlo. Hay una versión en blanco y negro también.

As we are always trying to remember how many and which books we have read it occurred to me to create a reading log to keep track. I'm sharing it here for those who need and want to print it. There is a black and white version as well.

hemos_leido__2_.pdf
File Size:	3522 kb
File Type:	pdf

Download File

Flores de primavera

Paint your paper first. Use primary colors and then mix the paint to create secondary colors. Download below.

Pinta tu papel primero. Use colores primarios y luego mezcle la pintura para crear colores secundarios. Descarga abajo.

painted_paper_collage___1___1_.pdf
File Size:	8502 kb
File Type:	pdf

Download File

"Farm workers Leaders" Slides and resources HERE

This month we also celebrate Dolores Huerta's Birthday and the work she has done for children and farmworkers rights. We also recognize the important work that Larry Itliong did for Filipinos and all farmworkers in the UMW movement.
Read the Smithsonian article about Larry Itliong here

Find a teacher's guide for the children's book Harvesting Hope about Cesar Chavez here

0 Comments

Marzo / March Activities

3/1/2021

0 Comments

Download your scavenger hunt page here

spring_scavanger_hunt.pdf
File Size:	5980 kb
File Type:	pdf

Download File

0 Comments

February/Febrero

2/4/2021

0 Comments

Play with cool and warm colors, juega pintando adentro del corazón con tonos cálidos y el fondo colores frescos. Rodea tu corazón con palabras positivas.
Surround your heart with positive words.

Cuentos & stories

La leyenda de Izta y Popocatepetl aquí

A bilingual song para los niños y los no tan niños.

En la zona artistica-In the art zone

Shades and tints: add black to create a shade and white to create a tint.
Sombras y tonos/matices y tintes: para crear sombras agregamos el color negro, para crear tintes agregamos blanco.